Hauck 2 in1 Mode d'emploi

Naviguer en ligne ou télécharger Mode d'emploi pour Marchettes pour bébés Hauck 2 in1. Hauck 2 in1 Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 40
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
2 in 1 Walker
WICHTIG:
FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
D
Gebrauchsanweisung
GB
Instructions for use
NL
Gebruiksaanwijzing
F
Mode d‘emploi
E
Instrucciones de manejo
P
Instruções de uso
I
Istruzioni per l‘uso
DK
Brugsvejledning
FIN
Käyttöohje
S
Bruksanvisning
N
Bruksanvisning
GR
Οδηγίες χρήσης
RUS
Инструкция по эксплуатации
RO
Instrucţiuni de utilizare
BG
Упътване за употреба
BIH
Upute za korištenje
GEO
instruqcia
MK
Упатство за употреба
TR
Kullanma talimatı
SK
Návod na použitie
UA
Інструкція по експлуатації
CZ
Návod k použití
H
Használati utasítás
PL
Instrukcja użytkowania
EST
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Nudojimo instrukcija
SLO
Navodila za uporabo
HR
Upute za uporabu
SRB
Uputstva za upotrebu
AR
FA
CN
操作说明书
TW
操作說明書
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Résumé du contenu

Page 1 - 2 in 1 Walker

2 in 1 WalkerWICHTIG: FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!D GebrauchsanweisungGB Instructions for use NL GebruiksaanwijzingF Mode d‘emploi E Instruc

Page 2 - RW_2014_1

6 D1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-!1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA

Page 3

75i 5j!1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-D5g5hF1236a1236b

Page 4

8 1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-2x1,5V SIZE „AA“ LR6127d123123G1231,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-

Page 5 - 書 內提示操作, 有可能 會影響小孩的安全。

91231,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-!1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-7f7e!1,5V SIZE „AA“LR6+-1,5V SIZE „AA“LR6+-7h7g1237i

Page 6 - 14 x 15 mm

10 123123OPTION A4OPTION A3123OPTION A2month12 kg18 kg648monthmonthOPTION AOPTION B123EOPTION A1

Page 7 - 1 x 10 mm

11DOPTION B12121DOPTION B2OPTION B3OPTION B4OPTION B5 OPTION B6

Page 8 - 2 x 15 mm

12 12312321OPTION B9OPTION B1012321OPTION B8123EOPTION B7

Page 9

13123219

Page 10 - 1,5V SIZE „AA“ LR6

WW_2012_3W2 D Warnhinweise Kinderlaufhilfen• AnleitungvorGebrauchsorgfältiglesenundfürspäteresNachschlagenaufbewahren!BeiNichtbefolgender

Page 11 - 1,5V SIZE „AA“

W3• WAARSCHUWING:Debabywandelaarisnietgeschiktvoorkinderendiereedskunnenlopenennietgeschiktvoorkinderendiemeerdan12KGwegen.• W

Page 12

RW_2014_1R2 GB Read the instRuctions caRefully BefoRe use and keep safe foR lateR RefeRence! theRe is a Risk of injuRy to the child if the instRuction

Page 13

WW_2012_3W4 PAdvertênciasandarilhos• Lerestasinstruçõesatentamenteantesdautilizaçãoeguardá-lasparaconsultas posteriores!Ainobservaçã

Page 14

W5enalderaf6måneder.• Denerikkeegnettilbørn,derselvkangåellertilbørn,dervejerover12kg.• ADVARSEL:Anvendkunreservedele,dere

Page 15 - OPTION B5 OPTION B6

WW_2012_3W6• ADVARSEL:Dennegåstolenbørkunbrukesikorttidomgangen,ca.20minutter.• ADVARSEL:Dennegåstolenskalbrukesavsmåbarnsomk

Page 16 - OPTION B9

W7• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Используйтетолькотезапчасти,которыерекомендованыизготовителемилиегопредставителем.• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:мелкиедетали,мон

Page 17

WW_2012_3W8 uputapostojiopasnostpovrijededijeteta!• PAŽNJA:Dijetenikadaneostavitibeznadzora.• PAŽNJA:SašetalicomimaVašedijetevećidi

Page 18 - WW_2012_3

W9коиштосепотешкиод12кг.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:Употребувајтесаморезервниделовикоиштосепрепорачаниодпроизводителотилиоднеговиотпретставн

Page 19 - Cuidadoymantenimiento

WW_2012_3W10 поверхонь.• Убезпечтевсіджерелавогню,електропечі,духовки.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Видалітьззонидосягненнядитинигарячінапої,електрич

Page 20

W11alkalmazzon.• FIGYELMEZTETÉS:Aprórészek,azösszeszereléstcsakfelnőttvégezheti!HÁpoláséskarbantartás• Kérjük,tartsaszemelőttatextil

Page 21

WW_2012_3W12 • BRĪDINĀJUMS:izmantojotbērnustaigulītibērnamirlielāksdarbībasrādiussunviņšvarkustētiesātrāknekālīdzšim!• BRĪDINĀJUMS:

Page 22 - Περιποιησηκαισυντηρηση

W13• Rednočistite,negujteinkontrolirajtetaizdelek.HRUputeupozorenjaŠetalice• Pročitajtepažljivouputeprijeuporabeisačuvajteihzakas

Page 23

R 3στιγμη! σε περιπτώση μη τηρησησ τών οΔηγιών, υπαρχει κινΔυνοσ τραυματισμου για το παιΔι!Rus Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатац

Page 24 - Njegaiodržavanje

WW_2012_3W14 AR AR FA FA .

Page 25

W15CN 婴儿学步车警告及注意事项• 请细读以下说明书,并保留此说明书以备日后使用,假如阁下不遵照说明书  内提示操作,有可能会影响小孩的安全。• 注意!切勿把小孩单独留在车内。• 注意!当小孩在学步车上有更大的活动范围移动时,小孩可走得更快。• 请勿在电梯,楼梯或

Page 26 - Figyelmeztetésekbébikompok

W2 WE_2014-1D Warnhinweise Elektronik• DieBatterienkönnenentnommenbzw.eingesetztwerdennachdemSiedasBatteriefachgeönethabenAA1,5V.•

Page 27

W3• Pilhasnão-recarregáveisnãodevemserrecarregadas.• Pilhasrecarregáveisdevemserrecarregadasunicamentesobavigilânciadeadultos.• Asp

Page 28 - Negainvzdrževanje

W4 WE_2014-1επαναφορτιστούν.• Δενεπιτρέπεταιηπαράλληληχρήσηδιαφορετικώντύπωνμπαταριώνήνέωνκαιμεταχειρισμένωνμπαταριώνμαζί.• Οιμπαταρίε

Page 29 - Negaiodržavanje

W5 akrZalulia.• elementebi unda Caidos sworad polarulobis mixedviT.• daclili elementebi unda amoiRoT nivTidan. • SemaerTebeli momWeris mokle CarTva

Page 30

W6 WE_2014-1• Azelemekkivételeill.behelyezéseazelemfészeknyitásautánlehetségesAA1,5V.• Anemújratölthetőelemeketnemszabadfeltölteni

Page 31 - 婴儿学步车警告及注意事项

W7• Baterijenapunjenjetrebaizvaditiizigračkeprijenegosestavenapunjenje.• Nejednakitipovibaterijailinoveukombinacijisastarimbat

Page 32 - WE_2014-1

W8 WE_2014-1CN 婴儿学步车警告及注意事项• 普通电池是不能充电AA1,5V• 用可充电的电池时,要将电池从玩具盘拿出来,才可进行充电• 可充电的电池在充电时,要由成人操作• 不同种类的电池,新或旧的电池都不应该配在一起使用• 只能用相同种类及同时期的电池才能

Page 34 - AA1,5V

RW_2014_1R4 cz tento návod před použitím starostlivě přečtěte a uložte pro pozdější dodatečné vyhledávání! při neuposleChnutí návodů existuje nebezpeč

Page 35

hauck GmbH + Co KGFrohnlacher Str. 8D-96242 SonnefeldGermanyTel. : Fax : E-mail : Internet: +49(0)9562/986-0+49(0)9562/[email protected] http://www.h

Page 36

R 5cn 请细读以下说明书, 并保留此说明书以备日后使用, 假如阁下不遵照说明书 内提示操作, 有可能会影响小孩的安全。tW 請細讀以下說明書, 並保留此說明書以備日後使用, 假如閣下不遵照說明書 內提示操作, 有可能 會影響小孩的安全。

Page 37

2 ABB1B2CDFGE1231232 x 10 mm14 x 15 mmAAB112312312a 2b

Page 38

31235 x 15 mm1 x 10 mm2135 x 15 mm1 x 10 mmAB21231231231 x 10 mm!1231 x 10 mm!2c2g2f2d2h2e

Page 39

4 123AB123C2 x 15 mm1231232i3b3e3a3c3d

Page 40 - IM_H_2in1_Walker_14_06_06

51232 x 15 mm1231231231231233f3i4a 4b3g3h

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire